26-05-2016 16:29
O lançamento de As Chinelas de Abu-Casem, tradução de Bocage de um dos contos de As Mil e Uma Noites que permaneceu praticamente desconhecida até aos nossos dias, tem lugar no próximo domingo, 29, às 17:00, em Setúbal, no Salão Nobre dos Paços do Concelho. A edição tem a chancela do Centro de Estudos Bocageanos e é valorizada por estudos de Daniel Pires e Ana Margarida Chora sobre o texto agora dado à estampa, bem como por importantes elementos iconográficos.
Desta tradução de Bocage, que saiu anonimamente em 1797, restou até agora um único exemplar que se guarda na Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra.